Little More About Us
MADE TO BE CHERISHED, FOR GENERATIONS TO COME
世代を超えて愛される子ども服
We believe in making things well and making things last, sharing with our children what matters. It is our aim to make every creation intrinsically precious. Like happy memories, each piece is treasured and passed on.
Based in Singapore, our signature pieces are produced locally using organic cotton, luxury Irish and fine Japanese linen, and heritage Liberty prints, and we work with like-minded craftsmen in the region who are ethical in their practice.
It is our hope to nurture a generation to value slow fashion and to take a more responsible approach to sustainability. In a world where mass production encourages wasteful behavior, traditional craftsmanship is often neglected.
We aspire to raise awareness of craftsmanship by employing handcrafted techniques in our creations and teaching one to appreciate quality over quantity.
We make playful vintage-inspired outfits and accessories that we hope you will cherish and pass down for generations to come.
エリザベスリトルの信念、それは、良いものづくりをすること、そして世代を超えて愛されるよう、長持ちするものを作ること、我が子たちに、大切なものを伝えていくことです。私たちは、一つ一つの作品が本質的で価値のあるものであるよう努めています。それは楽しい思い出のように、一つ一つの洋服は愛され、そして受け継がれていくのです。
私たちはシンガポールを拠点とし、定番の商品はオーガニックコットンや日本産の上質なリネン、リバティロンドンのファブリックを使って現地で作られ、当地で同じようなビジョン、エシカルコンセプトを持つ作家の方と一緒にものづくりをしたりもします。
私たちの願いは、子どもたちにスローファッションの大切さを伝え、持続可能なサステイナビリティに対して一人一人が責任ある行動を取れるようにすることです。大量生産により多くのゴミが出ている現代では、伝統的な職人芸の影が薄くなってきています。
手仕事の技術を取り入れることで、子どもたちがひとり、またひとりと、量より質が大切なのだと気づいて欲しいと思っています。遊び心を取り入れた、ヴィンテージからインスパイアされたデザインの服や小物を作っています。手に取ってくださる方に愛されるよう、そしていつか、その方の次の世代の手に渡って、また愛されますようにと願いを込めて。
About the Maker
A lifelong fan of Liberty prints, Eileen developed a passion for sewing whilst creating her children's wardrobe and nursery. Through Elizabeth Little, she expresses her belief of preserving traditional sewing techniques and slow fashion, and makes each design in limited quantities.
Elizabeth Little's first capsule collection was born in the spring of 2016. Today, Eileen makes these vintage-inspired playful accessories and outfits with an aim of making each a timeless classic - things that last and can be kept as heirlooms for future generations.
"My aim is to make things that last years and are good for most of the year. I don't believe in my customers having to buy something today, and having it go on sale tomorrow. I like things timeless, which never go out of fashion and appreciates like treasures for the future." - Eileen